Kaksi merkittävää kirjaa tulossa farsiksi

Huolimatta seurakuntien ja uskoontulleiden kasvavasta määrästä sekä Iranin kirkon kasvavista teologisista haasteista, vain muutama iranilainen on suorittanut tohtorintutkinnon raamatullisista tai teologisista aiheista. Nyt on kiire varustaa farsia puhuvat seurakunnat kohtaamaan ei-kristityn enemmistön esittämät teologiset ja opilliset kysymykset - ja siihen tarvitaan tervettä raamatullista opetusta.

Millardin teologinen teos

Joukko teologisia teoksia on jo käännetty iranilaisten kielelle, farsiksi. Nyt on ilmennyt tarvetta kääntää kirja, joka voisi tarjota hyvän tietolähteen ja taustan pastoreille, seurakunnan jäsenille ja yliopiston opiskelijoille, jotka haluavat paneutua vakavaan teologiseen opiskeluun. Tähän tarpeeseen löydettiin kirja Introducing Christian Doctrine, joka on lyhennetty, vähemmän tekninen versio Millard J. Ericksonin klassikosta Christian Theology.

Erickson on ansioitunut teologian professori Portlandista, ja hän on kirjoittanut useita teoksia. 222 Ministries -järjestölle on annettu lupa kääntää ja julkaista Introducing Christian Doctrine farsin kielellä. Käännös on jo valmis, ja se on aikomus julkaista vuoden 2012 alkupuolella.

Andersonin & Gossin kirjasarja

Lisäksi 222 Publications on kehittämässä farsinkielistä versiota myös kirjasta Freedom in Christ Ministries -sarjasta, johon kuuluu muun muassa seitsemän kirjaa ja verkkosivu. Tämä sarja, joka on ollut erittäin menestyksekäs monissa maissa ja kirkoissa, on kehitetty auttamaan kristittyjä pääsemään irti onnettomista menneisyytensä taakoista.

Monilla uusilla iranilaisilla kristityillä on taustallaan huono minäkuva, katkeruutta sydämessä ja demonien vaikutusta, minkä vuoksi tällainen kurssi suo hyvän tilaisuuden päästä niistä eroon ja rakentaa tervettä jumalasuhdetta.

Avainmedia